歌劇「カルメン」より ハバネラ（恋は野の鳥）

作曲の経緯

『カルメン』はビゼーの4幕のオペラ・コミックで、台本はメイヤックとアレヴィです。ハバネラは第1幕、主人公カルメンが登場して歌う曲です。旋律はスペインの作曲家セバスティアン・イラディエルの歌曲「エル・アレグリート」（1863年出版）に基づきます。ビゼーはこれを民謡と思い込んでいたが、作曲者の存在を指摘され、声楽譜の初版に由来を注記したといいます。歌詞はビゼー自身によるものとされます。リハーサル中に最初の版の登場歌が外され、ビゼーは何度も書き直して、初演者の歌手ガリ＝マリエも満足する形に仕上げました。原曲の長い前奏や後半部分を省き、半音階的な動きや和声の工夫を加えて印象的な一曲にしました。

出版・初演

初演：1875年3月3日、パリ・オペラ＝コミック座です。ハバネラは初演でセレスティーヌ・ガリ＝マリエが歌いました。

題名・通称の由来

ハバネラは『ハバナの（音楽・舞曲）』の意味です。原題は歌い出しの L'amour est un oiseau rebelle（恋は反抗的な鳥）です。

構成分析

• レシタティフ　いつあなたを愛するかと問われ、たぶん永遠にない、明日かも、と軽くかわします。
• ハバネラ主部　恋は誰にも飼いならせない野の鳥だと歌います。
• リフレイン（合唱を交えて）　恋は掟を知らない、私を愛さないならこちらが愛する、気をつけなさいと迫ります。
• 後半の節　捕らえたつもりの鳥は逃げ、忘れた頃に戻ってくるとたたみかけます。

音楽的特徴

ニ音の持続低音が全体を通して保たれ、調は途中で転調せず短調から長調に変わります。低音域のフルートとハバネラのリズムが独特の気配を作ります（英Wikipedia）。

演奏のポイント

誘うようで挑発的な語り口と、三連符を交えた旋律の揺らぎに注目したいです。

この音源について（収録エピソード）

この録音は1964年、パリのサル・ワグラムで行われ、1965年の発売時には、カラスこそカルメンだ、という宣伝文句が使われました。レビューによると、パリ・オペラ座の合唱団は当時評判が芳しくなかったため、EMIはルネ・デュクロ合唱団を起用しています。評者はカラスのフランス語の発音を高く評価し、ハバネラの「Et c'est l'autre que je préfère」の一句の陰影づけを特に挙げています。

音源の投稿元（Maria Callas - Topic）はoEmbedで確認済みです。「未確認」は出典で確認できなかった項目です。

録音

実在と年を出典で確認できたもののみ掲載しています。

• マリア・カラス／ジョルジュ・プレートル指揮、パリ・オペラ座管弦楽団（1964）
  EMI（現ワーナー・クラシックス）の全曲盤です。

映画・ドラマ・アニメ

確認できた出典はありません。

CM

確認できた出典はありません。

教科書・鑑賞教材

教科書・鑑賞教材での掲載を示す出典は確認できませんでした。

関連作品

• 歌劇『カルメン』より「セギディーリャ」
• 歌劇『カルメン』より「闘牛士の歌」
• 歌劇『カルメン』前奏曲

同じ作曲者の曲

ビゼー「アルルの女」第2組曲より ファランドール ／ 歌劇「カルメン」前奏曲（第1幕への前奏曲） ／ 歌劇「カルメン」より 闘牛士の歌（諸君の乾杯を受けよう）

トリビア

• ニーチェは『カルメン』の熱烈な賛美者で、この曲を挑発的と評しました（英Wikipedia）。
• 第1幕の最後の場面で、カルメンがこのリフレインをハミングします。
• ホセだけは、カルメンの歌の間ただ一人彼女に注意を向けません（英Wikipedia）。

楽譜・他のサービスで聴く

IMSLP（楽譜）Apple Musicで探すSpotifyで探す

出典