CRATEDIGGIN'CURATED BY DJ NAOYAMAN

When the Shit Goes Down

When the Shit Goes Down — Cypress Hill|CRATE DIGGIN|DJ Naoyaman
Original graffiti · Designed by DJ Naoyaman

1993

地域 / シーン:California

Cypress Hill

1993年のビートを起点に、別編成の未来へ。

1993年のビートを起点に、別編成の未来へ。

「When the Shit Goes Down」は、Cypress Hillが1993年に発表した『Black Sunday』の4曲目。制作を担うDJ Muggsはプログラミング、ターンテーブル、ミックスにも名を連ね、B-RealとSen Dogの声を支える。ビートを作ることと、声が立つ場所を仕上げることが、一人の仕事の中でつながっている。

その背景には、西海岸だけでは完結しない制作の道筋がある。Muggsは『Black Sunday』のビートとラップをニューヨークの自宅でまとめたと振り返り、ミックスを担当したJoe “The Butcher” Nicoloはフィラデルフィアでの作業を語っている。地域の呼び名だけでは見落とす、人と技術の往復がこのアルバムを支えた。

本曲は後にLondon Symphony Orchestraとの公演でも取り上げられる。1993年の録音を保存するだけでなく、別の演奏者へ渡して再構成できる楽曲でもあるということだ。サンプルを組み合わせた録音と、大人数が演奏する編曲。その距離をつなぐ起点として、オリジナル版には独自の位置がある。

深掘り記事あり · サンプル資料 0 件

低音は、足すだけでは生まれない

『Black Sunday』全体の制作について、MuggsはSP-1200を2台使い、ニューヨークのアパートで6週間のうちにビートとラップをまとめたと語る。その素材はNicoloのStudio 4へ運ばれた。本曲の個別セッションを再現する証言ではないが、MuggsとNicoloが共同でミックスを担当した背景を具体的にする話だ。 Nicoloが明かす低音作りの要点は、低域をひたすら加えるのではなく、濁りの出る中低域を引いて空間を確保することだった。素材の多さと音の厚さは同じではない。少数のループやドラムをどう配置し、声の通る帯域をどう残すかという判断も、Cypress Hillの音を作る重要な仕事だった。

参考資料:Sound On Sound — DJ Muggs/Joe Nicoloインタビュー(2018)

サンプラーの音楽を、オーケストラへ手渡す

2024年7月10日、Cypress HillはRoyal Albert HallでLondon Symphony Orchestraと共演した。翌年発売の公式ライブ盤には「When the Shit Goes Down」も収録される。レーベルは、DJ Muggsの原録音を発想源にしたオーケストラ編曲で『Black Sunday』全体を再構成した公演、と説明している。 指揮と編曲を担当したTroy Millerは、バンドから編曲の自由を与えられたと語る。原盤の各音をそのまま別の楽器へ置き換えるだけでなく、他の音楽家に解釈の余地を渡した企画だったと読める。1993年のスタジオ版と2024年の再演は別の録音だが、その間には、ビート中心の作品を大編成へ開くという明確な試みがある。

参考資料:Cypress Hill公式: Black Sunday Live at Royal Albert Hall

制作背景

原盤

1993年Columbia作品Black Sundayに収録。制作はDJ Muggs。

別編成での再演

2024年7月10日、London Symphony OrchestraとRoyal Albert Hallで共演。原曲とライブ版は別録音。

サンプル元

公式音源の公開情報で曲名と投稿者を確認しています。サイト内での実再生は未確認です。

サンプル元を裏付ける資料がないため、個別名は掲載していない。

出典

When the Shit Goes Down 公式配信クレジット

Apple Music: Black Sunday

Cypress Hill公式: Black Sunday Live at Royal Albert Hall

Mercury Studios: Live album

Apple Music — When the Shit Goes Downの演奏・制作クレジット

Sound On Sound — DJ Muggs/Joe Nicoloインタビュー(2018)

Universal Music Japan — Black Sunday Liveの解説・収録曲

A NOTE FROM THE EDITOR

Old records.
New afternoons.

音楽は、発売された年に閉じ込めておくには、
少しばかりよくできすぎている。

好きな曲を掘る。元になった音をたどる。街や仲間の話に寄り道する。
そうして、いまの自分の耳を、もう一度確かめる。

このサイトについて ↗

お気に入りに登録

ブラウザに今開いているページを保存します。曲を選ぶ「MY CRATE」とは別の機能です。

iPhone / iPad のSafari

Safariのメニューで「ブックマークの追加先」を開き、「お気に入り」を選んで「保存」します。表示方法によっては、本のアイコンから「ブックマークを追加」を選びます。

パソコン

Chrome / Edge:Windowsは Ctrl + D、Macは Command + D を押します。Safariは「ブックマーク」→「ブックマークを追加」で、保存先に「お気に入り」を選びます。

表示名や操作はブラウザによって異なります。このボタンだけで自動登録はされません。

ホーム画面に追加

CRATEDIGGIN'を、いつもの音楽の入口に。

iPhone / iPad のSafari

  1. 共有メニューを開きます。表示されていない場合はページメニューから「共有」を選びます。
  2. 「ホーム画面に追加」を選びます。見つからない場合は共有メニューの「アクションを編集」を確認してください。
  3. 「ウェブアプリとして開く」が表示されたらオンにして、「追加」を押します。

それ以外のブラウザでは、ブラウザのメニューにある「インストール」や「ホーム画面に追加」を確認してください。対応していない環境もあります。

このボタンだけで自動追加はされません。オフライン再生を提供するものではありません。