歌劇「ラクメ」より 花の二重唱

作曲の経緯

『ラクメ』は、ドリーブが1881年から82年にかけて書いた全3幕のオペラで、台本はゴンディネとジルです。テオドール・パヴィの短編とピエール・ロティの小説に基づき、19世紀半ばの英領インドを舞台にしています。ゴンディネは、アメリカ出身のソプラノ、マリー・ヴァン・ザントのための作品として提案したとされます。花の二重唱は第1幕、ブラフマンの司祭の娘ラクメと侍女マリカが、花を摘みに川辺へ向かう場面で歌われます。二人はジャスミンの茂みや川の流れを描きながら、朝の情景を歌います。途中、ラクメは父の身を案じる不安をのぞかせ、そのあと青い蓮を摘みに行こうと再び明るい主題に戻ります。1883年4月14日にパリのオペラ＝コミック座で初演され、異国趣味を好む当時の聴衆に迎えられました。

出版・初演

オペラ全曲は1883年4月14日、パリのオペラ＝コミック座（第2サル・ファヴァール）で初演されました。指揮はジュール・ダンベです。

題名・通称の由来

冒頭句「Dôme épais le jasmin」（茂るジャスミンの天蓋）に由来し、英語圏では『Flower Duet』と呼ばれます。なお題名の「ラクメ」は、サンスクリットの女神ラクシュミーのフランス語形とされます。

構成分析

• 導入の対話　ラクメがマリカを誘い、マリカが主人の心を読みたいと応じます。
• 主部「Dôme épais le jasmin」　二人が三度の歌い交わしで、川辺の花々と舟遊びを描きます。
• 中間部（ト長調）　ラクメが父への不安を語り、マリカが神の加護を願って蓮を摘みに行こうと誘います。
• 主部の再現　冒頭の旋律に戻り、二声が寄り添って終わります。

音楽的特徴

ソプラノとメゾソプラノが三度・六度で重なります。6/8拍子の舟歌風のゆれる動きが、川面の揺れを思わせます。

演奏のポイント

高声と低声が溶け合う並行進行と、冒頭主題の再現の美しさが聴きどころです。中間部の短い転調で見せる影の表情にも注目したいです。

この音源について（収録エピソード）

この録音は1967年にサザーランドとボニングらがモンテカルロで行いました。マリカ役はジェーン・ベルビエ、ジェラール役はアラン・ヴァンゾ、ニラカンタ役はガブリエル・バキエです。ハイライト盤のレビューは、この録音のサザーランドを、母音を滑らかにつなぐ歌い口が目立つ時期のものと評し、花の二重唱でのボニングのテンポは粘りがあると指摘しています。

音源の投稿元（Joan Sutherland - Topic）はoEmbedで確認済みです。「未確認」は出典で確認できなかった項目です。

録音

実在と年を出典で確認できたもののみ掲載しています。

• ジョーン・サザーランド、ジェーン・ベルビエ、リチャード・ボニング指揮 モンテカルロ歌劇場管弦楽団（1967）
  Decca。全曲盤とハイライト盤があります。
• ナタリー・デセイ、ミシェル・プラッソン指揮 トゥールーズ・キャピトル管弦楽団（1998）
  EMIです（Wikipedia記載の全曲盤）。
• サビーヌ・ドゥヴィエイユ、マリアンヌ・クレバッサ、フランソワ＝グザヴィエ・ロト指揮 レ・シエクル（未確認）
  Wikipedia に動画（スタジオ録音）へのリンクがあります。

映画・ドラマ・アニメ

• The Hunger（ハンガー）（1983）
  使用された作品としてWikipediaに記載されています。場面は未確認です。

CM

• 英国航空（British Airways）
  1989年の「Face」広告で、この二重唱をもとにしたヤニーとマルコム・マクラーレンの編曲「Aria」が使われたとされます。のちも同社の広告や機内の搭乗音楽に用いられます。

教科書・鑑賞教材

教科書・鑑賞教材での掲載を示す出典は確認できませんでした。

関連作品

• 鐘の歌（ラクメ第2幕）
• ヤニー／マルコム・マクラーレン「Aria」
• オッフェンバック『ホフマン物語』の舟歌
• ビゼー『真珠採り』

トリビア

• 題名のラクメは、ヒンドゥーの女神ラクシュミーのフランス語形です。
• 『ラクメ』はオペラ＝コミック座で1909年に500回、1931年に1000回上演に達しました。
• この二重唱は『セックス・アンド・ザ・シティ』『ザ・シンプソンズ』などのテレビ番組でも使われたとされます（Wikipedia記載）。

楽譜・他のサービスで聴く

IMSLP（楽譜）Apple Musicで探すSpotifyで探す

出典