DeBargeの歌に、ラテンの別の記憶を接ぎ木する。
PLAYAの「I Like It (April Set Cubano Bossa Remix)」は、2004年の「MONDO TRASH E.P.」に入る。鈴木雅尭は選曲者として曲を並べるだけでなく、既にある歌の内部でも音を組み合わせる。Premium Cutsの耳と、April Setの制作がつながる場所だ。
- 発売年
- 2004年
- 国・活動圏
- 日本
- 参照盤の発売国
- 日本
- ジャンルの手がかり
- ボサノヴァ / ラテン / ソウル・カバー / リミックス
- 参照したレコード
- MONDO TRASH E.P. — PLAYA / 2004
- 制作・録音年
- 未確認
リミックス初出2004年。2023年はリマスター7インチ化。米国R&BグループPlayaとは区別。
名カバーを、さらに組み替える
発売元DIWは、Katokunnleeを中心に結成されたPLAYAによるDeBarge作品のカバーと説明する。そのカバーへApril Setのリミックスが加わるので、原曲から数えて二段階の作り替えがある。誰かの曲を自分たちで演奏する判断と、その演奏をもう一人が編集する判断。曲を渡すたび、別の想像が足される。 [1]
引用元の名が、レーベルの説明に残る
DIWはこの版がFrancisco Aguabellaの「Desire」を引用すると明記する。ソウルとラテンという広いジャンル名だけでなく、具体的な一曲と一曲を結んだ仕事だ。2023年には新たなリマスターで初めて七インチ化され、裏面にKH & The LASTTRAKの別リミックスを組む。2004年の仕事が別の盤の形で再びフロアへ戻った。 [1] [2]
知っている旋律と、知らない引用を分ける
まず「I Like It」の歌を覚え、次はその周囲で何が繰り返されるか聴いてみよう。引用された曲を先に知らなくても、異なる音の層を一つずつ追うと、制作の手つきに近づける。April Setの「Bossa Presso」と並べれば、他者の歌を迎える仕事と、自分の作品を組み立てる仕事を同じ人の耳として楽しめる。
聴き方の提案は、この曲を楽しむための鑑賞ガイドです。
関連曲を、棚の中から。
出典と資料メモ
年は確認できた最も早い発売年を採用。活動国と盤の発売国、再発年は分けて記録しています。
- DIW PRODUCTS — I Like It remix ↗
発売元の2004年原盤、DeBargeカバー、Aguabella引用と2023年初7インチ化。
- JET SET — 2023 seven-inch ↗
2023年盤の曲名・発売日と収録版。
資料確認日 2026-10-26 · 解説は確認資料の範囲で更新します。