歌は同じでも、制作の仲間が変われば島の風景になる。
Charmaine Fordeが歌う「What You Won’t Do for Love」は、Michael Boothmanの制作による1980年のカヴァー。声の背後には、ギター、鍵盤、打楽器を担う奏者たちの名前がある。南の島という曖昧なイメージを、具体的な制作の顔へ置き換えて聴きたい一曲だ。
- 発売年
- 1980年
- 国・活動圏
- トリニダード・トバゴ
- 参照盤の発売国
- バルバドス
- ジャンルの手がかり
- ソウル / アイランド・ディスコ
- 参照したレコード
- Waiting for Your Love / What You Won’t Do for Love — Touch Productions
- 制作・録音年
- 未確認
Charmaine Forge→Charmaine Forde。1980年原盤と2013年未発表extendedを混同しない。原盤製造国Barはバルバドス、制作文化圏はトリニダード。
Touchの盤で出会うCharmaineの声
原盤は「Waiting for Your Love」と組まれた12インチ。歌手の姓はForgeではなくFordeである。二曲はMichael BoothmanのTouchという制作のもとで世に出た。「What You Won’t Do for Love」はBobby Caldwellのレパートリーとして知られる曲だが、この盤を探す時は作者や曲名だけでなく、BoothmanとFordeの両方の名前が道しるべになる。 [1] [2]
声を囲む、トリニダードの制作チーム
後年、原テープから正式に再発したInvisible Cityの資料は、編曲・制作をBoothman、歌をFordeと明記する。バックにはWayne Bonaparteのベース、Errol Wiseのドラム、Jerry Allenのピアノ、David Boothmanのシンセサイザーなどの名が並ぶ。歌手一人のカヴァーというより、楽器と声を持ち寄って一つの解釈を作る仕事。その人の輪を想像しながら、歌の後ろへも耳を伸ばしたい。 [3]
原盤から、テープの中の長い時間へ
2013年の正式再発が出したのは、原テープに残っていた未発表の長尺ヴァージョンだった。昔の盤と後年の再発を同じ尺だと思い込まないことも、この曲の旅を楽しむポイントになる。まずMIXで出会った歌を味わい、それから制作の別の長さへ進めばよい。Clarence Curvanへ戻るなら、同じトリニダードに関わる録音でも、世代と編成の違いで踊る音楽の姿が大きく変わることを実感できる。 [3]
聴き方の提案は、この曲を楽しむための鑑賞ガイドです。
関連曲を、棚の中から。
出典と資料メモ
年は確認できた最も早い発売年を採用。活動国と盤の発売国、再発年は分けて記録しています。
- デシネ — Touch原盤 ↗
1980年原盤、バルバドス製造表記、Forde/Boothman名義。
- Turntable Lab — Touch再発 ↗
原曲Caldwell、1980年原盤と未発表長尺版の区別。
- Invisible City Editions公式 — Touch ↗
2013年正式再発、元テープ、未発表長尺版、演奏・制作の一次クレジット。
資料確認日 2026-10-26 · 解説は確認資料の範囲で更新します。